ひな祭りの由来など英語で友人に説明したい！簡単な言い回しの事例！
みなさん、３月の行事と言えば「ひな祭り」ですよね。 ひな祭りを、英語で他国の人に紹介するときの事例を載せていきます。 紹介するためにも、ひな祭りの由来について簡単に学んでみましょう。 さて、ここで問題です。 ひな祭りは英語で何と言えばいいか分かりますか？ 答えは「The Doll’s Festival」です。 そう、人形のお祭りです。 ひな祭りの大事なところは「人形」にあるのです。 ひ […]
TAG
英語
桃の節句やひな祭りなどを英語で言うなら、由来を知ってから！
春の重要な行事と言えば、3月3日のひな祭り。 桃の節句としても知られ、現代に継承された5節句の1つです。 四季を祝う日本人にとっては当たり前の行事でも、宗教的背景にルーツを持つ行事がほとんどである欧米人には、興味をそそられる日本独特の文化と言えます。 桃の節句やひな祭りの慣習を、外国人の友達に聞かれたら、どう説明したら良いでしょうか？ 海外では女の子の成長を祝うための特別な日は、誕生日以外にありま […]
2月の節分の由来は？2021年は124年ぶりに2月2日です！
大晦日にお正月と、寒さは厳しくてもワクワクする行事が続く冬ですが、春の訪れを予感させる2月の節分も楽しみなイベントです。 鬼退治の豆まきに、恵方巻を頬張って1年の無病息災を祈願する伝統行事である節分。 しかし、2021年の節分はいつもとちょっと違うのにお気づきでしょうか？ 何が違うのかと言えば、節分の日付です。 例年であれば、2月3日が節分の日にあたりますが、令和3年の2021年は何と124年ぶり […]
ワードサーチを英語で作成するときは、ジャンルを決めてから！？
正方形のマス目にずらりと並んだアルファベット群から、英単語を探し出すワードサーチは、パズルゲームの定番。 見つけるべき単語の一覧がヒントとして記載されていて、1ワードずつ確実に答えを導き出せる明快さが特徴で、テンポ良く進められるゲームです。 隠れているワードは、縦横同列であれば上下・左右逆方向に読める場合にも、綴りの並び順が合致すればOKと見なされます。 そのうえ、斜め一直線上にキーワードが並んで […]
朝活を名古屋で始める！スポーツならこれがおススメ！？
朝活の中でもスポーツは、美容にも健康にもとても良い習慣です。 ただ朝はなにかとバタバタして忙しいので、時間を有効に使うのが難しい時間帯です。 朝が苦手な方は、早く起きるのも大変ですよね。 ウォーキングや筋トレは長く続けられなかったり、朝早く外を歩くのは少し抵抗があったり。 そんな時は、試しにスポーツジムを利用するのも良いのでは・・・ 朝活におすすめの名古屋にあるスポーツジムについてご紹介します。 […]